French lyric by Gérard Freling, music and original English lyric by Rick Paul

From the single Les mots que l’on ne sait pas dire

Je regarde le soleil
Qui fuit l’horizon
Et mon doigt sur le sable
Écrit ton nom
Sans toi, l’été n’est qu’un hiver
Qui s’étire sans fin
Tel les jours d’un naufragé
Dont l’espoir s’éteint

Les mots que l’on ne sait pas dire Quand on est face à face
Sont les silences qui t’ont fait partir
Sans me laisser de trace
Les mots que l’on ne sait pas dire
Se perdent comme les messages
D’une bouteille jetée à la mer
Qui n’atteint pas la plage

Je n’ai pas su voir les signes
Que tu m’envoyais
Et j’étais inquiet pour nous
Alors je fuyais
Mais toi, tu rêvais de mots bleus
De matins satin
Et je nai jamais su lire
Les lignes de nos mains

Les mots que l’on ne sait pas dire
Quand on est face à face
Sont les silences qui t’ont fait partir
Sans me laisser de trace
Les mots que l’on ne sait pas dire
Se perdent comme les messages
D’une bouteille jetée à la mer
Qui n’atteint pas la plage

Les mots que je n’ai pas su dire
T’ont fait tourner la page